Notre TOP 10 des meilleures attractions et excursions touristiques à faire à Hvar !
Forteresse Espagnole
Nom local : Tvrđava Fortica / Forteresse Španjola60 HRK (environ 8 euros)
- Vue panoramique spectaculaire : Panorama à 360° sur Hvar, le port et les îles Pakleni
- Patrimoine historique majeur : Plus de 700 ans d'histoire militaire et défensive
- Architecture vénitienne : Parfait exemple de fortification dalmate de la Renaissance
- Refuge historique : Sauva la population entière lors de l'attaque turque de 1571
- Collection archéologique : Amphores et objets de l'Antiquité au Moyen Âge
- Couchers de soleil magiques : Lieu privilégié pour admirer le coucher du soleil
- Ascension pittoresque : Montée à travers la vieille ville avec vues progressives
- Point photo idéal : Perspectives photographiques exceptionnelles sur la Dalmatie
- Accessibilité facile : À pied depuis le centre ou en taxi pour les moins mobiles
- Attraction incontournable : Site le plus visité de Hvar, essentiel pour tout croisiériste
- Construction originale après 1278 sous domination vénitienne
- Reconstruite en 1551 puis en 1579
- Explosion de poudre à canon en 1579 causée par la foudre
- Refuge de la population lors de l'attaque turque de 1571
- Système défensif avec quatre tours rondes
- Montée de 20 minutes à pied depuis le centre
- Altitude de 95 mètres au-dessus de la ville
- Adresse : Ul. Biskupa Jurja Dubokovica 80, 21450 Hvar
- Horaires : Ouverte tous les jours : en été de 8h à 19h-21h selon la saison. Horaires réduits en hiver
Cathédrale Saint-Étienne
Nom local : Katedrala Svetog Stjepana2 euros
- Joyau architectural : Synthèse harmonieuse de styles gothique, Renaissance et baroque
- Campanile emblématique : Un des plus beaux clochers Renaissance de Dalmatie
- Place monumentale : Sur l'une des plus grandes places dalmaties (4 500 m²)
- Patrimoine artistique : Peintures vénitiennes et icônes orthodoxes précieuses
- Histoire millénaire : Site religieux depuis le 6ème siècle
- Reliques sacrées : Conservation des reliques de Saint-Prosper
- Stalles historiques : Boiseries sculptées du 15ème siècle
- Emplacement central : Au cœur de la vie publique et sociale de Hvar
- Entrée modeste : Visite accessible à prix réduit avec dépliant en français
- Symbole de résilience : Reconstruite après la destruction turque de 1571
- Construite sur une église paléochrétienne du 6ème siècle
- Cathédrale gothique détruite par les Turcs en 1571
- Construction actuelle : 16ème-18ème siècles
- Campanile Renaissance du 17ème siècle à quatre étages
- Place de 4 500 m², l'une des plus grandes de Dalmatie
- Dédiée à Saint Étienne, patron de la ville
- Mélange de styles : gothique, Renaissance, maniérisme et baroque
- Adresse : Trg svetog Stjepana 26, 21450 Hvar
- Horaires : Tous les jours de 9h à 19h30 en saison (horaires réduits l'hiver). Fermée le dimanche
Îles Pakleni
Nom local : Pakleni Otoci / Paklinski Otoci- Paradis naturel préservé : 20 îlots avec nature quasi vierge et inhabitée
- Eaux exceptionnelles : Mer cristalline turquoise parfaite pour la baignade
- Criques secrètes : Nombreuses baies isolées accessibles uniquement par bateau
- Plongée remarquable : Fonds marins riches en vie marine et poissons colorés
- Évasion tranquille : Refuge paisible loin de la foule de Hvar ville
- Palmižana réputée : Baie célèbre avec jardin botanique et restaurants gastronomiques
- Accessibilité facile : À seulement 15 minutes en taxi-boat depuis Hvar
- Plages variées : Du sable fin rare aux galets et rochers pour tous les goûts
- Restaurants authentiques : Cuisine dalmate et poissons frais dans un cadre idyllique
- Couchers de soleil magiques : Vues spectaculaires depuis la côte ouest des îles
- Naturisme possible : Île de Jerolim entièrement dédiée au naturisme
- Archipel de 20 îlots sur 7 km²
- Nom dérivé de "paklina" (résine de pin), pas de "enfer"
- Sveti Klement : la plus grande île de l'archipel
- Traversée de 15 minutes depuis le port de Hvar
- Taxi-boat : 50 kunas (7 euros) l'aller
- Jardin botanique centenaire à Palmižana
- Une des rares plages de sable fin de Croatie à Vinogradišće
- Adresse : Face au port de Hvar, 21450 Hvar
- Horaires : Accessible toute l'année. Taxi-boats : tous les jours en été de 8h à 23h (départs toutes les 30 minutes)
Stari Grad et Plaine UNESCO
Nom local : Stari Grad / Starogradsko Polje- Site UNESCO exceptionnel : Patrimoine mondial depuis 2008, unique en son genre
- Plus ancienne ville croate : Fondée en 384 av. J.-C., riche histoire grecque
- Cadastre grec authentique : Meilleur système antique préservé au monde
- Agriculture millénaire : 2 400 ans de culture ininterrompue des vignes et oliviers
- Paysage culturel vivant : Plaine toujours exploitée traditionnellement
- Murs de pierre antiques : Structure de parcelles grecques intacte
- Sentiers découverte : Randonnées pédestres et cyclables à travers l'histoire
- Agrotourisme authentique : Dégustation de produits locaux dans les fermes
- Port historique : Charmante ville portuaire avec architecture en pierre
- Accès facile : Ferry depuis Split avec terminus à Stari Grad
- Vin et huile d'olive : Production locale depuis l'Antiquité grecque
- Fondée en 384 av. J.-C. par les Grecs de Paros
- Plus ancienne ville de Croatie
- Inscrite au patrimoine UNESCO en 2008
- 2 400 ans d'agriculture continue ininterrompue
- Plus grande plaine des îles de l'Adriatique : 6 km × 2 km
- Meilleur cadastre grec préservé au monde
- Cultures identiques depuis 24 siècles : vignes et oliviers
- 120 sites archéologiques identifiés dans la plaine
- Adresse : Stari Grad, 21460, Île de Hvar
- Horaires : Accessible 24h/24 toute l'année. Musée de Stari Grad : 9h-13h (fermé le dimanche)
Arsenal de Hvar et Théâtre
Nom local : Arsenal Hvar / Hvarsko Kazalište10 euros
- Monument historique majeur : Plus beau bâtiment de Dalmatie selon les Vénitiens
- Premier théâtre civil européen : Innovation sociale révolutionnaire en 1612
- Égalité culturelle pionnière : Accès ouvert à toutes les classes sociales
- Architecture vénitienne : Arche gracieuse emblématique sur le port
- Fresques baroques : Décoration artistique restaurée avec soin
- Loges historiques : Boiseries vénitiennes authentiques du 19ème siècle
- Centre culturel actif : Expositions, concerts et événements réguliers
- Restauration exemplaire : Projet de 30 ans primé au niveau européen
- Vestiges archéologiques : Découverte de ruines romaines du 1er siècle
- Emplacement central : Sur la place principale face au port
- Galerie d'art contemporain : Exposition permanente d'artistes croates
- Arsenal construit entre 1292 et 1331
- Détruit par les Ottomans en 1571
- Reconstruit en 1611 dans sa forme actuelle
- Théâtre inauguré en 1612
- Premier théâtre civil d'Europe accessible à tous
- Restauration complète de 1989 à 2019
- Vestiges romains du 1er siècle découverts en 2016
- Décrit comme "le plus beau bâtiment de Dalmatie" par Venise
- Adresse : Trg svetog Stjepana 43-44, 21450 Hvar
- Horaires : Tous les jours de 10h à 21h
Champs de Lavande de Hvar
Nom local : Polja lavande Hvar- Paysage iconique : Collines violettes à perte de vue pendant la floraison
- Parfum enivrant : Odeur apaisante de lavande dans tout l'air
- Patrimoine agricole : Tradition séculaire de culture et distillation
- Production historique majeure : 10% de la production mondiale au 20ème siècle
- Festival authentique : Célébration traditionnelle fin juin à Velo Grablje
- Villages préservés : Découverte de villages dalmates ethnologiques
- Produits artisanaux : Huiles essentielles, savons, miel et cosmétiques locaux
- Expérience sensorielle : Vue, odeur et couleur violet intense mémorables
- Saison courte : Floraison spectaculaire limitée à 6-8 semaines
- Photographies exceptionnelles : Décors naturels parfaits pour la photographie
- Label de qualité : Produits certifiés "Produit insulaire croate"
- Culture développée après la Première Guerre Mondiale
- 90% des besoins en ex-Yougoslavie dans les années 1950-1980
- 10% de la production mondiale au pic de l'industrie
- Floraison de fin mai à mi-juillet
- Pic de floraison en juin-début juillet
- Festival de la Lavande à Velo Grablje fin juin
- Hvar surnommée "l'île de la lavande"
- Velo Grablje : village ethnologique protégé
- Adresse : Velo Grablje, Malo Grablje, Pitve, Zastražišće, 21450 Hvar
- Horaires : Accessible toute l'année. Floraison : fin mai à mi-juillet (pic en juin-début juillet). Festival de la lavande à Velo Grablje : fin juin
Monastère Franciscain
Nom local : Franjevački samostan7 euros
- Joyau Renaissance : Clocher emblématique sur péninsule rocheuse
- Chef-d'œuvre vénitien : "La Dernière Cène" de Matteo Ingoli, 17ème siècle
- Collection exceptionnelle : Art religieux vénitien et dalmate de grande valeur
- Bibliothèque précieuse : Manuscrits, incunables et livres liturgiques anciens
- Cloître paisible : Jardin méditerranéen avec cyprès centenaires
- Pharmacie historique : Ancienne apothicairerie franciscaine du 16ème siècle
- Vue panoramique : Terrasse avec perspective sur port et îles Pakleni
- Patrimoine maritime : Ex-voto de marins témoignant de l'histoire navale
- Architecture harmonieuse : Mélange de styles Renaissance et baroque
- Emplacement pittoresque : Site le plus photographié de Hvar
- Jardin aromatique : Citronniers et herbes méditerranéennes odorantes
- Fondé au 15ème siècle
- Tableau "La Dernière Cène" du début du 17ème siècle
- Peintre vénitien Matteo Ingoli
- Pharmacie franciscaine du 16ème siècle
- Situé sur une péninsule à l'entrée du port
- Clocher Renaissance photographié mondialement
- Cyprès centenaires dans le jardin du cloître
- Collection d'incunables et manuscrits rares
- Adresse : Šetalište Pelegrin, 21450 Hvar
- Horaires : Tous les jours de 9h à 15h et de 17h à 19h (fermé le dimanche)
Place Principale
Nom local : Trg svetog Stjepana / Pjaca- Place monumentale : 4 500 m², l'une des plus grandes et belles de Dalmatie
- Patrimoine exceptionnel : Deuxième plus belle place vénitienne après Saint-Marc
- Pierre calcaire blanche : Sol immaculé poli par sept siècles d'histoire
- Encadrement architectural : Cathédrale à l'est, Arsenal à l'ouest
- Cœur de la ville : Centre de la vie sociale et culturelle depuis le 13ème siècle
- Ambiance méditerranéenne : Terrasses animées et atmosphère conviviale
- Architecture vénitienne : Palais élégants et maisons dalmaties en pierre
- Vie locale authentique : Habitants et visiteurs se mêlant naturellement
- Événements culturels : Concerts, festivals et marchés traditionnels
- Vue panoramique : Perspective unique du port à la cathédrale
- Terrasses gastronomiques : Restaurants et cafés réputés en bordure
- Superficie de 4 500 m²
- L'une des plus grandes places de Dalmatie
- Créée au 13ème siècle
- Sol pavé de calcaire blanc immaculé
- Deuxième plus belle place de style vénitien après Saint-Marc
- S'étend du port à la cathédrale
- Centre de la vie publique depuis 700 ans
- Lieu d'événements culturels majeurs
- Adresse : Trg svetog Stjepana, 21450 Hvar
- Horaires : Accessible 24h/24 toute l'année
Jelsa
Nom local : Jelsa- Authenticité dalmate : Village traditionnel préservé loin du tourisme de masse
- Baie protégée : Eaux turquoise calmes parfaites pour la baignade
- Patrimoine viticole : Vignobles réputés et cave Tomić renommée
- Vins indigènes : Dégustation de Plavac Mali et Pošip locaux
- Architecture traditionnelle : Maisons en pierre et toits de tuiles rouges
- Atmosphère paisible : Ambiance tranquille et familiale
- Restaurants authentiques : Cuisine dalmate familiale avec poissons frais
- Églises historiques : Architecture baroque et religieuse du 14ème siècle
- Plages tranquilles : Criques de galets avec moins de foule
- Position centrale : Base idéale pour explorer l'île et la Plaine UNESCO
- Paysages verdoyants : Collines boisées de pins et vignobles descendant vers la mer
- Fondé au 14ème siècle
- Situé sur la côte nord de l'île de Hvar
- Village authentique et paisible
- Cave réputée Tomić avec vins locaux
- Cépages indigènes : Plavac Mali et Pošip
- Église baroque de l'Assomption
- Base idéale pour explorer la Plaine UNESCO
- Moins touristique que Hvar ville
- Adresse : Jelsa, 21465, Île de Hvar
- Horaires : Accessible 24h/24 toute l'année
Vrboska
Nom local : Vrboska- Petite Venise dalmate : Canal naturel et ponts de pierre romantiques
- Authenticité préservée : Village de pêcheurs traditionnel hors des circuits touristiques
- Église-forteresse unique : Monument historique du 16ème siècle avec défenses
- Architecture pittoresque : Maisons en pierre se reflétant dans le canal
- Atmosphère paisible : Calme absolu, idéal pour se ressourcer
- Art religieux précieux : Collection de peintures vénitiennes et objets liturgiques
- Port de pêche actif : Bateaux colorés et ambiance maritime authentique
- Restaurants familiaux : Cuisine dalmate traditionnelle avec poisson ultra-frais
- Ponts photographiques : Décors dignes de cartes postales
- Plages tranquilles : Criques isolées sans foule
- Charme d'antan : Village resté figé dans le temps
- Surnommée "petite Venise de l'Adriatique"
- Fondée au 15ème siècle
- Canal naturel traversant le village
- Église-forteresse du 16ème siècle
- Construite comme refuge anti-Turcs
- Plusieurs ponts de pierre sur le canal
- Village très peu touristique
- À quelques minutes en voiture de Jelsa
- Adresse : Vrboska, 21463, Île de Hvar
- Horaires : Accessible 24h/24 toute l'année. Église-forteresse : horaires variables





















































