Des prix qui font des vagues !
Plus de 10 000 itinéraires
Meilleur prix garanti
Paiement 4x sans frais
Support client 7j/7
croisieres pas chères

Croisières en Nouvelle-Zélande pas chères !

Trouver une croisière en Nouvelle-Zélande pas chère

Comparez plus de 167 itinéraires en Nouvelle-Zélande au meilleur prix !

Itinéraire & Destination Compagnie & bateau Prix & Réservation

Australie, Nouvelle-Zélande - 3 escales
depuis Sydney (Australie) à bord du Royal Princess

Australie Nouvelle Zélande5 jours
→ Départ : Sydney (Australie)
→ Retour : Auckland (Nouvelle-Zélande)
Itinéraire
2 pays 3 escales
Sydney (Australie) → Tauranga (Nouvelle-Zélande) → Auckland (Nouvelle-Zélande)
Sydney(Australie)
Tauranga(Nouvelle-Zélande)
Auckland(Nouvelle-Zélande)
À bord du Royal Princess
Princess Cruises
Princess Cruises
Royal Princess
458€
Prix T.T.C. à partir de /pers.
Paiement 4x sans frais
Payez en 4 fois dès 115€/mois *
Pension Complète
VOL + Croisière possible

Australie, Nouvelle-Zélande - Trajet direct
depuis Sydney (Australie) à bord du Grand Princess

Australie Nouvelle Zélande4 jours
→ Départ : Sydney (Australie)(Embarquement à 06h)
→ Retour : Auckland (Nouvelle-Zélande)
Itinéraire
2 pays 2 escales
Sydney (Australie) → Auckland (Nouvelle-Zélande)
Sydney(Australie)
Auckland(Nouvelle-Zélande)
À bord du Grand Princess
Princess Cruises
Princess Cruises
Grand Princess
496€
Prix T.T.C. à partir de /pers.
Paiement 4x sans frais
Payez en 4 fois dès 124€/mois *
Pension Complète
VOL + Croisière possible

Australie, Nouvelle-Zélande - Trajet direct
depuis Auckland (Nouvelle-Zélande) à bord du Crown Princess

Australie Nouvelle Zélande4 jours
→ Départ : Auckland (Nouvelle-Zélande)
→ Retour : Sydney (Australie)
Itinéraire
2 pays 2 escales
Auckland (Nouvelle-Zélande) → Sydney (Australie)
Auckland(Nouvelle-Zélande)
Sydney(Australie)
À bord du Crown Princess
Princess Cruises
Princess Cruises
Crown Princess
525€
Prix T.T.C. à partir de /pers.
Paiement 4x sans frais
Payez en 4 fois dès 131€/mois *
Pension Complète
VOL + Croisière possible

Nouvelle-Zélande, Australie - 3 escales
depuis Sydney (Australie) à bord du Grand Princess

Australie Nouvelle Zélande5 jours
→ Départ : Sydney (Australie)
→ Retour : Auckland (Nouvelle-Zélande)
Itinéraire
2 pays 3 escales
Sydney (Australie) → Tauranga (Nouvelle-Zélande) → Auckland (Nouvelle-Zélande)
Sydney(Australie)
Tauranga(Nouvelle-Zélande)
Auckland(Nouvelle-Zélande)
À bord du Grand Princess
Princess Cruises
Princess Cruises
Grand Princess
588€
Prix T.T.C. à partir de /pers.
Paiement 4x sans frais
Payez en 4 fois dès 147€/mois *
Pension Complète
VOL + Croisière possible

Nouvelle-Zélande - 3 escales
depuis Auckland (Nouvelle-Zélande) à bord du Disney Wonder

Australie Nouvelle Zélande4 jours
→ Départ : Auckland (Nouvelle-Zélande)(Embarquement à 16h)
→ Retour : Auckland (Nouvelle-Zélande)
Itinéraire
1 pays 3 escales
Auckland (Nouvelle-Zélande) → Wellington (Nouvelle-Zélande)
Auckland(Nouvelle-Zélande)
Wellington(Nouvelle-Zélande)
À bord du Disney Wonder
Disney Cruise Line
Disney Cruise Line
Disney Wonder
679€
Prix T.T.C. à partir de /pers.
Paiement 4x sans frais
Payez en 4 fois dès 170€/mois *
Pension Complète
VOL + Croisière possible

Australie, Nouvelle-Zélande - Trajet direct
depuis Melbourne (Australie) à bord du Disney Wonder

Australie Nouvelle Zélande5 jours
→ Départ : Melbourne (Australie)
→ Retour : Auckland (Nouvelle-Zélande)
Itinéraire
2 pays 2 escales
Melbourne (Australie) → Auckland (Nouvelle-Zélande)
Melbourne(Australie)
Auckland(Nouvelle-Zélande)
À bord du Disney Wonder
Disney Cruise Line
Disney Cruise Line
Disney Wonder
725€
Prix T.T.C. à partir de /pers.
Paiement 4x sans frais
Payez en 4 fois dès 181€/mois *
Pension Complète
VOL + Croisière possible

Nouvelle-Zélande - Trajet direct
depuis Auckland (Nouvelle-Zélande) à bord du Disney Wonder

Australie Nouvelle Zélande3 jours
→ Départ : Auckland (Nouvelle-Zélande)
→ Retour : Auckland (Nouvelle-Zélande)
Itinéraire
1 pays 1 escale
Auckland (Nouvelle-Zélande)
Auckland(Nouvelle-Zélande)
À bord du Disney Wonder
Disney Cruise Line
Disney Cruise Line
Disney Wonder
742€
Prix T.T.C. à partir de /pers.
Paiement 4x sans frais
Payez en 4 fois dès 186€/mois *
Pension Complète
VOL + Croisière possible

Australie, Nouvelle-Zélande - 6 escales
depuis Sydney (Australie) à bord du Carnival Splendor

Australie Nouvelle Zélande10 jours
→ Départ : Sydney (Australie)(Embarquement à 16h)
→ Retour : Sydney (Australie)
Itinéraire
2 pays 6 escales
Sydney (Australie) → Wellington (Nouvelle-Zélande) → Lyttelton (Nouvelle-Zélande) → Dunedin (Nouvelle-Zélande) → Parc national de Fiordland (Nouvelle-Zélande)
Sydney(Australie)
Wellington(Nouvelle-Zélande)
Lyttelton(Nouvelle-Zélande)
Dunedin(Nouvelle-Zélande)
Parc national de Fiordland(Nouvelle-Zélande)
À bord du Carnival Splendor
Carnival
Carnival
Carnival Splendor
778€
Prix T.T.C. à partir de /pers.
Paiement 4x sans frais
Payez en 4 fois dès 195€/mois *
Pension Complète
VOL + Croisière possible

Nouvelle-Zélande, Australie - 6 escales
depuis Sydney (Australie) à bord du Carnival Splendor

Australie Nouvelle Zélande10 jours
→ Départ : Sydney (Australie)(Embarquement à 16h)
→ Retour : Sydney (Australie)
Itinéraire
2 pays 6 escales
Sydney (Australie) → Napier (Nouvelle-Zélande) → Tauranga (Nouvelle-Zélande) → Auckland (Nouvelle-Zélande) → Bay of Island (Nouvelle-Zélande)
Sydney(Australie)
Napier(Nouvelle-Zélande)
Tauranga(Nouvelle-Zélande)
Auckland(Nouvelle-Zélande)
Bay of Island(Nouvelle-Zélande)
À bord du Carnival Splendor
Carnival
Carnival
Carnival Splendor
779€
Prix T.T.C. à partir de /pers.
Paiement 4x sans frais
Payez en 4 fois dès 195€/mois *
Pension Complète
VOL + Croisière possible

Nouvelle-Zélande - 4 escales
depuis Auckland (Nouvelle-Zélande) à bord du Disney Wonder

Australie Nouvelle Zélande5 jours
→ Départ : Auckland (Nouvelle-Zélande)(Embarquement à 16h)
→ Retour : Auckland (Nouvelle-Zélande)
Itinéraire
1 pays 4 escales
Auckland (Nouvelle-Zélande) → Wellington (Nouvelle-Zélande) → Christchurch (Nouvelle-Zélande)
Auckland(Nouvelle-Zélande)
Wellington(Nouvelle-Zélande)
Christchurch(Nouvelle-Zélande)
À bord du Disney Wonder
Disney Cruise Line
Disney Cruise Line
Disney Wonder
850€
Prix T.T.C. à partir de /pers.
Paiement 4x sans frais
Payez en 4 fois dès 213€/mois *
Pension Complète
VOL + Croisière possible

Australie, Nouvelle-Zélande - 7 escales
depuis Sydney (Australie) à bord du Carnival Splendor

Australie Nouvelle Zélande11 jours
→ Départ : Sydney (Australie)(Embarquement à 16h)
→ Retour : Sydney (Australie)
Itinéraire
2 pays 7 escales
Sydney (Australie) → Wellington (Nouvelle-Zélande) → Napier (Nouvelle-Zélande) → Tauranga (Nouvelle-Zélande) → Auckland (Nouvelle-Zélande) → Bay of Island (Nouvelle-Zélande)
Sydney(Australie)
Wellington(Nouvelle-Zélande)
Napier(Nouvelle-Zélande)
Tauranga(Nouvelle-Zélande)
Auckland(Nouvelle-Zélande)
Bay of Island(Nouvelle-Zélande)
À bord du Carnival Splendor
Carnival
Carnival
Carnival Splendor
880€
Prix T.T.C. à partir de /pers.
Paiement 4x sans frais
Payez en 4 fois dès 220€/mois *
Pension Complète
VOL + Croisière possible

Australie, Nouvelle-Zélande, Norvège - 8 escales
depuis Brisbane (Australie) à bord du Grand Princess

Australie Nouvelle Zélande14 jours
→ Départ : Brisbane (Australie)(Embarquement à 04h)
→ Retour : Brisbane (Australie)
Itinéraire
2 pays 8 escales
Brisbane (Australie) → Auckland (Nouvelle-Zélande) → Tauranga (Nouvelle-Zélande) → Picton (Nouvelle-Zélande) → Timaru (Nouvelle-Zélande) → Dunedin (Nouvelle-Zélande) → Fiordland ()
Brisbane(Australie)
Auckland(Nouvelle-Zélande)
Tauranga(Nouvelle-Zélande)
Picton(Nouvelle-Zélande)
Timaru(Nouvelle-Zélande)
Dunedin(Nouvelle-Zélande)
Fiordland ()
À bord du Grand Princess
Princess Cruises
Princess Cruises
Grand Princess
1200€
Prix T.T.C. à partir de /pers.
Paiement 4x sans frais
Payez en 4 fois dès 300€/mois *
Pension Complète
VOL + Croisière possible

Australie, Nouvelle-Zélande - 6 escales
depuis Sydney (Australie) à bord du Anthem of the Seas

Australie Nouvelle Zélande9 jours
→ Départ : Sydney (Australie)(Embarquement à 17h)
→ Retour : Sydney (Australie)
Itinéraire
2 pays 6 escales
Sydney (Australie) → Baie des Iles (Nouvelle-Zélande) → Tauranga (Nouvelle-Zélande) → Napier (Nouvelle-Zélande) → Picton (Nouvelle-Zélande)
Sydney(Australie)
Baie des Iles(Nouvelle-Zélande)
Tauranga(Nouvelle-Zélande)
Napier(Nouvelle-Zélande)
Picton(Nouvelle-Zélande)
À bord du Anthem of the Seas
Royal Caribbean
Royal Caribbean
Anthem of the Seas
1423€
Prix T.T.C. à partir de /pers.
Paiement 4x sans frais
Payez en 4 fois dès 356€/mois *
Pension Complète
-60% sur le 2ème passager
Enfants dès 99€
VOL + Croisière possible

Australie, Nouvelle-Zélande - 7 escales
depuis Sydney (Australie) à bord du Anthem of the Seas

Australie Nouvelle Zélande10 jours
→ Départ : Sydney (Australie)(Embarquement à 16h)
→ Retour : Sydney (Australie)
Itinéraire
2 pays 7 escales
Sydney (Australie) → Picton (Nouvelle-Zélande) → Napier (Nouvelle-Zélande) → Tauranga (Nouvelle-Zélande) → Auckland (Nouvelle-Zélande) → Baie des Iles (Nouvelle-Zélande)
Sydney(Australie)
Picton(Nouvelle-Zélande)
Napier(Nouvelle-Zélande)
Tauranga(Nouvelle-Zélande)
Auckland(Nouvelle-Zélande)
Baie des Iles(Nouvelle-Zélande)
À bord du Anthem of the Seas
Royal Caribbean
Royal Caribbean
Anthem of the Seas
1553€
Prix T.T.C. à partir de /pers.
Paiement 4x sans frais
Payez en 4 fois dès 388€/mois *
Pension Complète
-60% sur le 2ème passager
Enfants dès 99€
VOL + Croisière possible

Voyage en Mer : Dunedin - Lautoka - Trajet direct
depuis Dunedin (Nouvelle-Zélande) à bord du Le Soleal

Australie Nouvelle Zélande7 jours
→ Départ : Dunedin (Nouvelle-Zélande)(Embarquement à 16h)
→ Retour : Lautoka (Fidji (îles))
Itinéraire
1 pays 2 escales
Dunedin (Nouvelle-Zélande) → Lautoka (Fidji (îles))
Dunedin(Nouvelle-Zélande)
Lautoka(Fidji (îles))
À bord du Le Soleal
Ponant
Ponant
Le Soleal
1560€
Prix T.T.C. à partir de /pers.
Paiement 4x sans frais
Payez en 4 fois dès 390€/mois *
Pension Complète
Boissons incluses
Gastronomie Ducasse Conseil
Luxe Francophone
Service Majordome inclus
VOL + Croisière possible

Australie, Nouvelle-Zélande - 9 escales
depuis Sydney (Australie) à bord du Celebrity Edge

Australie Nouvelle Zélande11 jours
→ Départ : Sydney (Australie)(Embarquement à 16h)
→ Retour : Sydney (Australie)
Itinéraire
2 pays 9 escales
Sydney (Australie) → Milford sound (Nouvelle-Zélande) → Doubtfoul (Nouvelle-Zélande) → Dusky sound (Nouvelle-Zélande) → Dunedin (Nouvelle-Zélande) → Christchurch (Nouvelle-Zélande) → Tauranga (Nouvelle-Zélande) → Auckland (Nouvelle-Zélande)
Sydney(Australie)
Milford sound(Nouvelle-Zélande)
Doubtfoul(Nouvelle-Zélande)
Dusky sound(Nouvelle-Zélande)
Dunedin(Nouvelle-Zélande)
Christchurch(Nouvelle-Zélande)
Tauranga(Nouvelle-Zélande)
Auckland(Nouvelle-Zélande)
À bord du Celebrity Edge
Celebrity Cruises
Celebrity Cruises
Celebrity Edge
1591€
Prix T.T.C. à partir de /pers.
Paiement 4x sans frais
Payez en 4 fois dès 398€/mois *
Pension Complète
-75% sur le 2nd passager
Jusqu à 450€ de remise
VOL + Croisière possible

Nouvelle-Zélande, Australie, Nouvelle-Calédonie - 8 escales
depuis Sydney (Australie) à bord du Crown Princess

Australie Nouvelle Zélande15 jours
→ Départ : Sydney (Australie)
→ Retour : Sydney (Australie)
Itinéraire
4 pays 8 escales
Sydney (Australie) → Noumea (Nouvelle-Calédonie) → Ile Mysterieuse (Vanuatu) → Suva (Fidji (îles)) → Dravuni Island (Fidji (îles)) → Tauranga (Nouvelle-Zélande) → Auckland (Nouvelle-Zélande)
Sydney(Australie)
Noumea(Nouvelle-Calédonie)
Ile Mysterieuse(Vanuatu)
Suva(Fidji (îles))
Dravuni Island(Fidji (îles))
Tauranga(Nouvelle-Zélande)
Auckland(Nouvelle-Zélande)
À bord du Crown Princess
Princess Cruises
Princess Cruises
Crown Princess
1594€
Prix T.T.C. à partir de /pers.
Paiement 4x sans frais
Payez en 4 fois dès 399€/mois *
Pension Complète
VOL + Croisière possible

Nueva Zelanda - 8 escales
depuis Sydney (Australie) à bord du Discovery Princess

Australie Nouvelle Zélande14 jours
→ Départ : Sydney (Australie)(Embarquement à 04h)
→ Retour : Sydney (Australie)
Itinéraire
3 pays 8 escales
Sydney (Australie) → Tauranga (Nouvelle-Zélande) → Auckland (Nouvelle-Zélande) → Picton (Nouvelle-Zélande) → Ile Wellington (Chili) → Christchurch (Nouvelle-Zélande) → Fiordland ()
Sydney(Australie)
Tauranga(Nouvelle-Zélande)
Auckland(Nouvelle-Zélande)
Picton(Nouvelle-Zélande)
Ile Wellington(Chili)
Christchurch(Nouvelle-Zélande)
Fiordland ()
À bord du Discovery Princess
Princess Cruises
Princess Cruises
Discovery Princess
1618€
Prix T.T.C. à partir de /pers.
Paiement 4x sans frais
Payez en 4 fois dès 405€/mois *
Pension Complète
VOL + Croisière possible

Nouvelle-Zélande, Australie - 8 escales
depuis Sydney (Australie) à bord du Anthem of the Seas

Australie Nouvelle Zélande9 jours
→ Départ : Sydney (Australie)(Embarquement à 16h)
→ Retour : Sydney (Australie)
Itinéraire
2 pays 8 escales
Sydney (Australie) → Picton (Nouvelle-Zélande) → Christchurch (Nouvelle-Zélande) → Dunedin (Nouvelle-Zélande) → Dusky sound (Nouvelle-Zélande) → Doubtfoul (Nouvelle-Zélande) → Milford sound (Nouvelle-Zélande)
Sydney(Australie)
Picton(Nouvelle-Zélande)
Christchurch(Nouvelle-Zélande)
Dunedin(Nouvelle-Zélande)
Dusky sound(Nouvelle-Zélande)
Doubtfoul(Nouvelle-Zélande)
Milford sound(Nouvelle-Zélande)
À bord du Anthem of the Seas
Royal Caribbean
Royal Caribbean
Anthem of the Seas
1628€
Prix T.T.C. à partir de /pers.
Paiement 4x sans frais
Payez en 4 fois dès 407€/mois *
Pension Complète
-60% sur le 2ème passager
Enfants dès 99€
VOL + Croisière possible

Nouvelle-Zélande, Norvège, Australie - 6 escales
depuis Auckland (Nouvelle-Zélande) à bord du Coral Princess

Australie Nouvelle Zélande9 jours
→ Départ : Auckland (Nouvelle-Zélande)(Embarquement à 09h)
→ Retour : Sydney (Australie)
Itinéraire
2 pays 6 escales
Auckland (Nouvelle-Zélande) → Tauranga (Nouvelle-Zélande) → Picton (Nouvelle-Zélande) → New Plymouth (Nouvelle-Zélande) → Fiordland () → Sydney (Australie)
Auckland(Nouvelle-Zélande)
Tauranga(Nouvelle-Zélande)
Picton(Nouvelle-Zélande)
New Plymouth(Nouvelle-Zélande)
Fiordland ()
Sydney(Australie)
À bord du Coral Princess
Princess Cruises
Princess Cruises
Coral Princess
1630€
Prix T.T.C. à partir de /pers.
Paiement 4x sans frais
Payez en 4 fois dès 408€/mois *
Pension Complète
VOL + Croisière possible

L'essentiel des croisières en Nouvelle-Zélande

Découvrez nos meilleures offres de croisières du moment en Nouvelle-Zélande.

Principales escales en Nouvelle-Zélande

Auckland142 croisièresdès 458€ Escale Auckland en Nouvelle-Zélande
Tauranga114 croisièresdès 458€
Dunedin91 croisièresdès 778€ Escale Dunedin en Nouvelle-Zélande
Napier68 croisièresdès 779€
Wellington59 croisièresdès 679€ Escale Wellington en Nouvelle-Zélande
Milford sound52 croisièresdès 1 591€
Christchurch50 croisièresdès 850€ Escale Christchurch en Nouvelle-Zélande
Picton41 croisièresdès 1 200€
Dusky sound33 croisièresdès 1 591€
Doubtfoul32 croisièresdès 1 591€
Bay of Island31 croisièresdès 779€
Lyttelton27 croisièresdès 778€
Gisborne24 croisièresdès 1 848€
Baie des Iles23 croisièresdès 1 423€
Timaru19 croisièresdès 1 200€
Waitangi10 croisièresdès 1 949€
Bluff7 croisièresdès 3 500€
Akaroa6 croisièresdès 8 100€ Escale Akaroa en Nouvelle-Zélande
Nelson4 croisièresdès 4 449€
Ile Adele4 croisièresdès 9 900€
Oban3 croisièresdès 1 790€
Norfolk island3 croisièresdès 5 249€
Parc national de Fiordland1 croisièresdès 778€
Fjord de Milford Sound1 croisièresdès 11 340€
iles Snares1 croisièresdès 11 340€
Ile Enderby1 croisièresdès 11 340€
Musgrave Inlet1 croisièresdès 11 340€
New Plymouth1 croisièresdès 1 630€
île Stewart1 croisièresdès 5 819€
Kaikoura1 croisièresdès 14 933€

Principales compagnies proposant des croisières en Nouvelle-Zélande

SilverseaSilversea21 offresdès 3 500€ Silversea en Nouvelle-Zélande
Norwegian Cruise LineNorwegian Cruise Line16 offresdès 1 716€ Norwegian Cruise Line en Nouvelle-Zélande
Princess CruisesPrincess Cruises16 offresdès 458€ Princess Cruises en Nouvelle-Zélande
Regent Seven Seas CruisesRegent Seven Seas Cruises16 offresdès 5 490€ Regent Seven Seas Cruises en Nouvelle-Zélande
Celebrity CruisesCelebrity Cruises16 offresdès 1 591€ Celebrity Cruises en Nouvelle-Zélande

Principaux navires proposant des croisières en Nouvelle-Zélande

Norwegian SpiritNorwegian Spirit
Norwegian Cruise Line
16 offresdès 1 716€Bateau Norwegian Spirit en Nouvelle-Zélande
Anthem of the SeasAnthem of the Seas
Royal Caribbean
14 offresdès 1 423€Bateau Anthem of the Seas en Nouvelle-Zélande
Celebrity EdgeCelebrity Edge
Celebrity Cruises
14 offresdès 1 591€Bateau Celebrity Edge en Nouvelle-Zélande
Silver MoonSilver Moon
Silversea
11 offresdès 3 500€Bateau Silver Moon en Nouvelle-Zélande
NoordamNoordam
Holland America Line
10 offresdès 1 949€Bateau Noordam en Nouvelle-Zélande

Principaux ports de départ pour croisières en Nouvelle-Zélande

Sydney64 croisièresdès 458€ croisières depuis Sydney
Auckland51 croisièresdès 525€ croisières depuis Auckland
Papeete9 croisièresdès 2 789€ croisières depuis Papeete
Honolulu5 croisièresdès 2 009€ croisières depuis Honolulu
Melbourne5 croisièresdès 725€ croisières depuis Melbourne

TOP destinations avec des itinéraires en Nouvelle-Zélande

Australie Nouvelle Zélande136 croisièresdès 458€ croisières Australie Nouvelle Zélande

Votre Voyage en Nouvelle-Zélande

Informations Essentielles

Formalités et Documents

  • Documents et procédures
    • Passeport valide 3 mois après départ
    • ETA (autorisation électronique) obligatoire
    • Déclaration stricte des produits alimentaires
  • Sécurité
    • Pays très sûr
    • Standards élevés de sécurité
    • Services d'urgence efficaces

Argent et Paiements

  • Aspects pratiques
    • Dollar néo-zélandais (NZD)
    • Cartes bancaires largement acceptées
    • Budget moyen : 100-150 NZD/jour pour activités et repas

Escales Principales

Par Port

  • Auckland
    • Sky Tower
    • Viaduct Harbour
    • Mont Eden
  • Wellington
    • Te Papa Museum
    • Mont Victoria
    • Cable Car historique
  • Dunedin
    • Architecture victorienne
    • Péninsule d'Otago
    • Château Larnach
  • Bay of Islands
    • Site historique Waitangi
    • Croisière aux dauphins
    • Villages maori

Patrimoine et Culture

Richesses du Pays

  • Aspects culturels
    • Sites UNESCO : Te Wahipounamu, Tongariro
    • Traditions : Culture maorie, Haka
    • Spécialités : Agneau, fruits de mer, pavlova
  • Patrimoine naturel
    • Fjords spectaculaires
    • Geysers et sources chaudes
    • Faune endémique

Conseils Pratiques

  • Recommandations
    • Protection solaire indispensable
    • Vêtements adaptables (climat changeant)
    • Réservation anticipée pour excursions
  • Activités suggérées
    • Observation des baleines
    • Visite des sites géothermiques
    • Découverte de la culture maorie

Expériences Uniques

  • Nature et aventure
    • Milford Sound
    • Sources chaudes de Rotorua
    • Observation des kiwis
  • Culture vivante
    • Spectacle traditionnel maori
    • Dégustation de vins locaux
    • Visite de villages traditionnels

Vocabulaire utiles pour des escales en Nouvelle-Zélande

En anglais (langue officielle)

  • Hello – Bonjour
  • Thank you – Merci
  • Please – S'il vous plaît
  • Where is the port? – Où est le port ?
  • How much does this cost? – Combien cela coûte-t-il ?
  • Can you help me? – Pouvez-vous m'aider ?
  • Where is the restroom? – Où sont les toilettes ?
  • Do you speak English? – Parlez-vous anglais ?
  • Is it safe here? – Est-ce sûr ici ?
  • Where can I buy water? – Où puis-je acheter de l'eau ?
  • I need to go back to the port – Je dois retourner au port

En maori (dialecte local)

  • Kia ora – Bonjour / Merci
  • Whakawhetai – Merci (forme plus formelle)
  • Tena koa – S'il vous plaît
  • Kei hea te tauranga? – Où est le port ?
  • Ka nui te utu? – Combien cela coûte-t-il ?
  • Ka taea e au te awhina? – Pouvez-vous m'aider ?
  • Kei hea te whare whakakakahu? – Où sont les toilettes ?
  • Ka korero koe i te reo Ingarihi? – Parlez-vous anglais ?
  • He haumaru i konei? – Est-ce sûr ici ?
  • Kei hea au e hoko ai i te wai? – Où puis-je acheter de l'eau ?
  • Me hoki au ki te tauranga – Je dois retourner au port