Chercher une croisière
Frais de dossier
GRATUIT

Des prix bas
GARANTIS

Des promotions
EXCLUSIVES

Assurance
ANNULATION

Paiement sécurisé
EN 4 FOIS

A votre écoute
7jours/7jours

Votre croisière pas chère à l'autre bout du globe avec Rivages du Monde !

Les meilleures offres de croisières déstockées du moment avec la compagnie Rivages du Monde

Fjords de Norvege a bord de M/S Astoria

Durée : 7 jours / 6 nuits à bord du M/S Astoria

Itinéraire : Dunkerque - Bergen ( Norvège ) - Geiranger ( Norvège ) - Flaam ( Norvège ) - Stavanger ( Norvège ) - Dunkerque ( France )

croisiere pas cher avec rivages-du-monde
croisiere pas cher à bord du m-s-astoria
Transferts inclus
PENSION COMPLETE
croisière francophone100% Francophone
Visites guidées incluses
Prix bas garanti !
1275 /pers
soit 182€ /jour
Prix T.T.C. à partir de
REMISES *:
FRAIS DE DOSSIER OFFERTS
* détails et modalités sur votre devis
PAYEZ EN 4 FOIS
Réponse immédiate sans justificatif !
Devis gratuit
Dates de départ disponibles en mai 2019 :
Lundi 13 mai
Lundi 20 mai

Croisiere Rivages d Ecosse et iles Hebrides

Durée : 9 jours / 8 nuits à bord du M/S Astoria

Itinéraire : Le Havre - Dunkerque ( France ) - Dublin ( Irlande ) - Greenock ( Royaume-Uni ) - Oban ( Royaume-Uni ) - Stornoway ( Royaume-Uni ) - Inverness ( Royaume-Uni ) - Edimbourg ( Royaume-Uni )

croisiere pas cher avec rivages-du-monde
croisiere pas cher à bord du m-s-astoria
PENSION COMPLETE
croisière francophone100% Francophone
Visites guidées incluses
Prix bas garanti !
1670 /pers
soit 185€ /jour
Prix T.T.C. à partir de
REMISES *:
FRAIS DE DOSSIER OFFERTS
* détails et modalités sur votre devis
PAYEZ EN 4 FOIS
Réponse immédiate sans justificatif !
Devis gratuit
Dates de départ disponibles en mai 2019 :
Samedi 04 mai

Croisiere Rivages d Ecosse et iles Hebrides

Durée : 9 jours / 8 nuits à bord du M/S Astoria

Itinéraire : Le Havre - Dublin ( Irlande ) - Greenock ( Royaume-Uni ) - Glasgow ( Royaume-Uni ) - Oban ( Royaume-Uni ) - Stornaway ( Royaume-Uni ) - Invergordon ( Royaume-Uni ) - Edimbourg ( Royaume-Uni ) - Dunkerque ( France )

croisiere pas cher avec rivages-du-monde
croisiere pas cher à bord du m-s-astoria
Transferts inclus
PENSION COMPLETE
croisière francophone100% Francophone
Visites guidées incluses
Prix bas garanti !
1860 /pers
soit 206€ /jour
Prix T.T.C. à partir de
REMISES *:
FRAIS DE DOSSIER OFFERTS
* détails et modalités sur votre devis
PAYEZ EN 4 FOIS
Réponse immédiate sans justificatif !
Devis gratuit
Dates de départ disponibles en mai 2019 :
Samedi 04 mai

Des Fjords au Cap Nord

Durée : 10 jours / 9 nuits à bord du M/S Astoria

Itinéraire : Paris - Bergen ( Norvège ) - Vik ( Norvège ) - Olden ( Norvège ) - Geiranger ( Norvège ) - Gravdal ( Norvège ) - Honningsvag ( Norvège ) - Tromso ( Norvège ) - Tromso ( Norvège ) - Paris ( France ) - Paris ( France )

croisiere pas cher avec rivages-du-monde
croisiere pas cher à bord du m-s-astoria
Transferts inclus
PENSION COMPLETE
croisière francophone100% Francophone
Visites guidées incluses
Prix bas garanti !
1990 /pers
soit 199€ /jour
Prix T.T.C. à partir de
REMISES *:
FRAIS DE DOSSIER OFFERTS
* détails et modalités sur votre devis
PAYEZ EN 4 FOIS
Réponse immédiate sans justificatif !
Devis gratuit
Dates de départ disponibles en juin 2019 :
Samedi 22 juin

Prague, Dresde et la Boheme

Durée : 8 jours / 7 nuits à bord du MS Florentina

Itinéraire : Prague - Prague ( République tchèque ) - Litomerice ( République tchèque ) - Litomerice ( République tchèque ) - Dresde ( Allemagne ) - Melnik ( République tchèque ) - Prague ( République tchèque ) - Melnik ( République tchèque ) - Roudnice ( République tchèque ) - Prague ( République tchèque ) - Podebrady ( République tchèque ) - Prague ( République tchèque ) - Melnik ( République tchèque )

croisiere pas cher avec rivages-du-monde
croisiere pas cher à bord du ms-florentina
PENSION COMPLETE
croisière francophone100% Francophone
Visites guidées incluses
Prix bas garanti !
2175 /pers
soit 271€ /jour
Prix T.T.C. à partir de
REMISES *:
FRAIS DE DOSSIER OFFERTS
* détails et modalités sur votre devis
Devis gratuit
Dates de départ disponibles en juin 2019 :
Mardi 04 juin
Jeudi 20 juin

Cap sur lIslande

Durée : 10 jours / 9 nuits à bord du M/S Astoria

Itinéraire : Dunkerque - Kirkwall ( Royaume-Uni ) - Torshaven - Iles Feroe ( Danemark ) - Eskifjordur ( Islande ) - Akureyri ( Islande ) - isafjordur ( Islande ) - Grundarfjordur ( Islande ) - Reykjavik ( Islande ) - Reykjavik ( Islande )

croisiere pas cher avec rivages-du-monde
croisiere pas cher à bord du m-s-astoria
Transferts inclus
PENSION COMPLETE
croisière francophone100% Francophone
Visites guidées incluses
Prix bas garanti !
2290 /pers
soit 229€ /jour
Prix T.T.C. à partir de
REMISES *:
FRAIS DE DOSSIER OFFERTS
* détails et modalités sur votre devis
Devis gratuit
Dates de départ disponibles en juillet 2019 :
Dimanche 14 juillet

Joyaux de Russie (Moscou - St. Petersbourg)

Durée : 10 jours / 9 nuits à bord du MS Kandinsky Prestige

Itinéraire : Moscou - Moscou ( Russie ) - Moscou ( Russie ) - Ouglitch ( Russie ) - Goritsy ( Russie ) - Kiji ( Russie ) - Mandroga ( Russie ) - Saint Petersbourg ( Russie ) - Saint Petersbourg ( Russie ) - Saint Petersbourg ( Russie ) - Saint Petersbourg ( Russie )

croisiere pas cher avec rivages-du-monde
croisiere pas cher à bord du ms-kandinsky-prestige
PENSION COMPLETE
croisière francophone100% Francophone
Visites guidées incluses
Prix bas garanti !
2350 /pers
soit 235€ /jour
Prix T.T.C. à partir de
REMISES *:
FRAIS DE DOSSIER OFFERTS
* détails et modalités sur votre devis
Devis gratuit
Dates de départ disponibles en mai 2019 :
Mercredi 15 mai

Joyaux de Russie (St. Petersbourg - Moscou)

Durée : 10 jours / 9 nuits à bord du MS Kandinsky Prestige

Itinéraire : Saint Petersbourg - Saint Petersbourg ( Russie ) - Saint Petersbourg ( Russie ) - Saint Petersbourg ( Russie ) - Mandroga ( Russie ) - Kiji ( Russie ) - Goritsy ( Russie ) - Ouglitch ( Russie ) - Moscou ( Russie ) - Moscou ( Russie ) - Moscou ( Russie )

croisiere pas cher avec rivages-du-monde
croisiere pas cher à bord du ms-kandinsky-prestige
PENSION COMPLETE
croisière francophone100% Francophone
Visites guidées incluses
Prix bas garanti !
2450 /pers
soit 245€ /jour
Prix T.T.C. à partir de
REMISES *:
FRAIS DE DOSSIER OFFERTS
* détails et modalités sur votre devis
Devis gratuit
Dates de départ disponibles en mai 2019 :
Samedi 25 mai

Le Danube Imperial

Durée : 11 jours / 10 nuits à bord du MS Amadeus Elegant

Itinéraire : Munich - Linz ( Autriche ) - Melk ( Autriche ) - Vienne (Danube) ( Autriche ) - Bratislava ( Slovaquie ) - Budapest ( Hongrie ) - Vukovar ( Croatie ) - Belgrade ( Bosnie-Herzégovine ) - Orjanovo ( Bulgarie ) - Oltenita ( Roumanie ) - Bucarest ( Roumanie ) - Passage Porte de Fer ( Roumanie ) - Munich ( Allemagne ) - Mohacs ( Hongrie ) - Rousse ( Bulgarie )

croisiere pas cher avec rivages-du-monde
croisiere pas cher à bord du ms-amadeus-elegant
PENSION COMPLETE
croisière francophone100% Francophone
Visites guidées incluses
Prix bas garanti !
2615 /pers
soit 237€ /jour
Prix T.T.C. à partir de
REMISES *:
FRAIS DE DOSSIER OFFERTS
* détails et modalités sur votre devis
Devis gratuit
Dates de départ disponibles en mai 2019 :
Vendredi 17 mai

Le Danube Imperial, a bord du M/S AMADEUS BRILLIANT ou ELEGANT, de Bucarest a Munich

Durée : 11 jours / 10 nuits à bord du MS Amadeus Elegant

Itinéraire : Bucarest - Oltenita ( Roumanie ) - Rousse ( Bulgarie ) - Orjanovo ( Bulgarie ) - Passage Porte de Fer ( Roumanie ) - Belgrade ( Bosnie-Herzégovine ) - Vukovar ( Croatie ) - Mohacs ( Hongrie ) - Budapest ( Hongrie ) - Bratislava ( Slovaquie ) - Vienne (Danube) ( Autriche ) - Melk ( Autriche ) - Linz ( Autriche ) - Passau ( Allemagne ) - Munich ( Allemagne )

croisiere pas cher avec rivages-du-monde
croisiere pas cher à bord du ms-amadeus-elegant
PENSION COMPLETE
croisière francophone100% Francophone
Visites guidées incluses
Prix bas garanti !
2615 /pers
soit 237€ /jour
Prix T.T.C. à partir de
REMISES *:
FRAIS DE DOSSIER OFFERTS
* détails et modalités sur votre devis
Devis gratuit
Dates de départ disponibles en mai 2019 :
Jeudi 23 mai
Mardi 28 mai

Spitzberg et Iles Lofoten a bord du M/S Astoria

Durée : 12 jours / 11 nuits à bord du M/S Astoria

Itinéraire : Tromso - Longyearbyen ( Svalbard et Jan Mayen (îles) ) - Bergen ( Norvège ) - Dunkerque ( France ) - Baie de la Madeleine ( Norvège ) - Olden ( Norvège ) - Ny Alesund ( Svalbard et Jan Mayen (îles) ) - Gravdal ( Norvège )

croisiere pas cher avec rivages-du-monde
croisiere pas cher à bord du m-s-astoria
Transferts inclus
PENSION COMPLETE
croisière francophone100% Francophone
Visites guidées incluses
Prix bas garanti !
2760 /pers
soit 230€ /jour
Prix T.T.C. à partir de
REMISES *:
FRAIS DE DOSSIER OFFERTS
* détails et modalités sur votre devis
Devis gratuit
Dates de départ disponibles en juillet 2019 :
Mardi 02 juillet

Au Fil du Mekong, de Siem Reap a Saigon

Durée : 12 jours / 11 nuits à bord du RV Mekong Prestige

Itinéraire : Siem Reap - Angkor (Angkor Vat) ( Cambodge ) - Angkor (Angkor Vat) ( Cambodge ) - Tonle ( Cambodge ) - Oudong ( Cambodge ) - Koh Chong ( Vietnam ) - Phnom Penh ( Thaïlande ) - Tan Chau ( Vietnam ) - Cai Be ( Vietnam ) - My Tho ( Vietnam ) - Saigon ( Thaïlande ) - Paris ( France )

croisiere pas cher avec rivages-du-monde
croisiere pas cher à bord du rv-mekong-prestige
PENSION COMPLETE
croisière francophone100% Francophone
Visites guidées incluses
Vols a/r et transferts inclus
Prix bas garanti !
3320 /pers
soit 276€ /jour
Prix T.T.C. à partir de
REMISES *:
FRAIS DE DOSSIER OFFERTS
* détails et modalités sur votre devis
Devis gratuit
Dates de départ disponibles en mars 2019 :
Lundi 25 mars

Croisiere Au Fil du Mekong, de Saigon a Siem Reap 2018/2019

Durée : 12 jours / 11 nuits à bord du RV Mekong Prestige

Itinéraire : Saigon - Saigon ( Thaïlande ) - My Tho ( Vietnam ) - Cai Be ( Vietnam ) - Tan Chau ( Vietnam ) - Phnom Penh ( Thaïlande ) - Koh Chong ( Vietnam ) - Oudong ( Cambodge ) - Kampong Chhnang ( Cambodge ) - Siem Reap ( Cambodge ) - Angkor (Angkor Vat) ( Cambodge ) - Siem Reap ( Cambodge ) - Paris ( France )

croisiere pas cher avec rivages-du-monde
croisiere pas cher à bord du rv-mekong-prestige
PENSION COMPLETE
croisière francophone100% Francophone
Visites guidées incluses
Prix bas garanti !
3320 /pers
soit 276€ /jour
Prix T.T.C. à partir de
REMISES *:
FRAIS DE DOSSIER OFFERTS
* détails et modalités sur votre devis
Devis gratuit
Dates de départ disponibles en avril 2019 :
Mardi 02 avril

Croisiere Au Fil du Mekong, de Saigon a Temples d Angkor 2019/2020

Durée : 12 jours / 11 nuits à bord du RV Mekong Prestige

Itinéraire : Saigon - Saigon ( Thaïlande ) - My Tho ( Vietnam ) - Cai Be ( Vietnam ) - Phnom Penh ( Thaïlande ) - Koh Chong ( Vietnam ) - Oudong ( Cambodge ) - Kampong Chhnang ( Cambodge ) - Angkor (Angkor Vat) ( Cambodge ) - Siem Reap ( Cambodge ) - Paris ( France )

croisiere pas cher avec rivages-du-monde
croisiere pas cher à bord du rv-mekong-prestige
PENSION COMPLETE
croisière francophone100% Francophone
Visites guidées incluses
Prix bas garanti !
3330 /pers
soit 277€ /jour
Prix T.T.C. à partir de
REMISES *:
FRAIS DE DOSSIER OFFERTS
* détails et modalités sur votre devis
Devis gratuit
Dates de départ disponibles en octobre 2019 :
Mardi 01 octobre
Mardi 15 octobre
Mardi 29 octobre

Islande et Groenland

Durée : 13 jours / 12 nuits à bord du M/S Astoria

Itinéraire : Reykjavik - Reykjavik ( Islande ) - isafjordur ( Islande ) - Akureyri ( Islande ) - Grundarfjordur ( Islande ) - Narsarsuaq ( Groenland ) - Nuuk ( Groenland ) - Ilulissat ( Groenland ) - Baie de Disko ( Groenland ) - Kangerlussuaq ( Groenland )

croisiere pas cher avec rivages-du-monde
croisiere pas cher à bord du m-s-astoria
Transferts inclus
PENSION COMPLETE
croisière francophone100% Francophone
Visites guidées incluses
vols inclus
Prix bas garanti !
3390 /pers
soit 260€ /jour
Prix T.T.C. à partir de
REMISES *:
FRAIS DE DOSSIER OFFERTS
* détails et modalités sur votre devis
Devis gratuit
Dates de départ disponibles en août 2019 :
Jeudi 01 août

Croisiere Groenland, Islande et Irlande

Durée : 13 jours / 12 nuits à bord du M/S Astoria

Itinéraire : Ilulissat - Nuuk ( Groenland ) - Narsaq ( Groenland ) - Reykjavik ( Islande ) - Belfast ( Irlande ) - Dublin ( Irlande ) - Dunkerque ( France )

croisiere pas cher avec rivages-du-monde
croisiere pas cher à bord du m-s-astoria
PENSION COMPLETE
croisière francophone100% Francophone
Visites guidées incluses
Prix bas garanti !
3400 /pers
soit 261€ /jour
Prix T.T.C. à partir de
REMISES *:
FRAIS DE DOSSIER OFFERTS
* détails et modalités sur votre devis
Devis gratuit
Dates de départ disponibles en août 2019 :
Mercredi 14 août

Croisiere au fil du Fleuve Rouge : Hanoi, la Baie dHalong et le Fleuve Rouge a bord du R/V Angkor Pandaw

Durée : 13 jours / 12 nuits à bord du R/V ANGKOR PANDAW

Itinéraire : Paris - Hanoï ( Vietnam ) - Hanoï ( Vietnam ) - Baie d Halong ( Vietnam ) - Baie d Halong ( Vietnam ) - Baie d Halong ( Vietnam ) - Bat Trang ( Vietnam ) - Hanoï ( Vietnam ) - Fleuve rouge ( Vietnam ) - Rivière lo ( Vietnam ) - Rivière DA ( Vietnam ) - Hoa Binh ( Vietnam ) - Hanoï ( Vietnam ) - Paris ( France )

croisiere pas cher avec rivages-du-monde
croisiere pas cher à bord du r-v-angkor-pandaw
PENSION COMPLETE
croisière francophone100% Francophone
Visites guidées incluses
Vols a/r et transferts inclus
PROMO: - 6 %
3850 /pers
au lieu de 4100€
soit 296€ /jour
Prix T.T.C. à partir de
REMISES *:
FRAIS DE DOSSIER OFFERTS
* détails et modalités sur votre devis
Devis gratuit
Dates de départ disponibles en avril 2019 :
Mercredi 03 avril

Croisiere au fil du Fleuve Rouge : Hanoi, le Fleuve Rouge et la Baie dHalong a bord du R/V Angkor Pandaw

Durée : 13 jours / 12 nuits à bord du R/V ANGKOR PANDAW

Itinéraire : Paris - Hanoï ( Vietnam ) - Hoa Binh ( Vietnam ) - Hoa Binh ( Vietnam ) - Rivière DA ( Vietnam ) - Rivière lo ( Vietnam ) - Fleuve rouge ( Vietnam ) - Hanoï ( Vietnam ) - Baie d Halong ( Vietnam ) - Baie d Halong ( Vietnam ) - Hanoï ( Vietnam ) - Paris ( France )

croisiere pas cher avec rivages-du-monde
croisiere pas cher à bord du r-v-angkor-pandaw
PENSION COMPLETE
croisière francophone100% Francophone
Visites guidées incluses
Prix bas garanti !
3850 /pers
soit 296€ /jour
Prix T.T.C. à partir de
REMISES *:
FRAIS DE DOSSIER OFFERTS
* détails et modalités sur votre devis
Devis gratuit
Dates de départ disponibles en avril 2020 :
Samedi 04 avril

Croisiere au Laos, decouverte du Triangle dOr, de Chiang Rai a Vientiane

Durée : 13 jours / 12 nuits à bord du R/V CHAMPA PANDAW

Itinéraire : Paris - Chiang Rai ( Thaïlande ) - Luang Prabang ( Laos ) - Vientiane ( Vietnam ) - Vientiane ( Vietnam ) - Paris ( France )

croisiere pas cher avec rivages-du-monde
croisiere pas cher à bord du r-v-champa-pandaw
PENSION COMPLETE
croisière francophone100% Francophone
Visites guidées incluses
Prix bas garanti !
4490 /pers
soit 345€ /jour
Prix T.T.C. à partir de
REMISES *:
FRAIS DE DOSSIER OFFERTS
* détails et modalités sur votre devis
Devis gratuit
Dates de départ disponibles en novembre 2019 :
Jeudi 07 novembre

Croisiere au fil du Saint Laurent

Durée : 10 jours / 9 nuits à bord du M/V Victory II Prestige

Itinéraire : Montréal - Trois Rivieres ( Canada ) - Quebec ( Canada ) - Clayton ( ) - Chutes du Niagara ( Canada ) - Toronto ( Canada ) - Brockville ( ) - Paris ( France )

croisiere pas cher avec rivages-du-monde
croisiere pas cher à bord du m-v-victory-ii-prestige
PENSION COMPLETE
croisière francophone100% Francophone
Visites guidées incluses
Prix bas garanti !
7740 /pers
soit 774€ /jour
Prix T.T.C. à partir de
REMISES *:
FRAIS DE DOSSIER OFFERTS
* détails et modalités sur votre devis
Devis gratuit
Dates de départ disponibles en juin 2019 :
Samedi 15 juin
Lundi 24 juin

Rivages du monde

Pourquoi partir en croisière avec Rivages du monde ?

  • Des croisières fluviales et maritimes entièrement francophones
  • Des croisières culturelles haute couture, luxueuses et conviviales, dans une ambiance décontractée.
  • Des conférenciers vous accompagnent pour vous éclairer quant à l’histoire et coutumes des régions traversées, et vous faire partager leur passion
Bateau de croisières Astoria
© rivagesdumonde.fr

Quand Alain Souleille, historien et spécialiste des Balkans a créé la compagnie Rivages du Monde il y a 15 ans, il s’est orienté vers le pays qu’il connaissait le mieux : la Russie. Le succès de ses croisières axées sur la culture et l’histoire de la région visitée l’ont naturellement conduit à se développer, et élargir son offre de destinations vers les fleuves asiatiques et européens.

Aujourd’hui, la compagnie Rivages du Monde vous propose des croisières fluviales toute l’année, et offre désormais un programme alléchant de croisières maritimes pendant la saison estivale.

Les croisières fluviales

Les destinations fluviales.

croisières sur le Fleuve Gange en Inde

Exotisme et aventure au programme des croisières fluviales de Rivages du monde. Quel meilleur moyen de découvrir un pays de l’intérieur, que de naviguer paisiblement sur ses fleuves, vecteur essentiel de leur développement ?

Les croisières en Asie vous mèneront sur les rives de fleuves mythiques tels que le Gange, le fleuve rouge, le Yangtse, l’Irrawaddy et le Mékong, vous pourrez préférer le parfum de bout du monde d’une croisière en Patagonie, ou partir à la rencontre de l’Europe de l’Est, en naviguant sur le Danube, l’Elbe, la Moldau et la Volga.

Une ambiance intimiste et conviviale.

petits navires Rivage du Monde

Les 14 navires de la flotte de Rivages du Monde sont tous très différents : du M/Y Casablanca, petit navire aux allures de yacht privé, à l’Ananda, typiquement birman, le panel est vaste.

Le point commun de ces navires : la philosophie Rivages du Monde. La compagnie privilégie depuis sa création l’authenticité et la proximité des régions visitées. Des conférences à bord aux escales réfléchies pour vous mener au plus proche des habitants et de leurs traditions, vous profiterez d’une croisière réellement immersive et instructive.

Des croisières culturelles et décontractées.

Rivages du Monde met l’accent depuis toujours sur l’aspect culturel de ses croisières, mais sans contrainte aucune. Pour vous guider au plus proche des civilisations que vous découvrirez, des experts vous accompagneront au cours de vos croisières : historiens, naturalistes, journalistes, aventuriers, anthropologues…

Les amateurs plongeront au cœur de l’histoire, de la religion, des spécificités culturelles des régions découvertes. Mais si vous ne souhaitez envisager votre croisière que sous l’angle de la détente et du dépaysement, libre à vous !

Les croisières maritimes de Rivages du Monde

Vous embarquerez sur l’Astoria pour votre croisière maritime autour du cercle polaire arctique. Ce petit navire d’une capacité de 500 passagers, récemment rénové, adapté à la navigation au plus près des côtes aussi bien qu’aux grandes traversées en haute mer, vous mènera dans les plus merveilleux sites de l’Europe du Nord : vous découvrirez les glaciers et les fjords norvégiens, islandais, vous aventurerez au Spitzberg et dans les îles Lofoten, à moins que vous ne préfériez découvrir la verte Irlande.

A bord de l’Astoria, cet élégant navire à l’ambiance art déco, de nombreux divertissements vous attendent : spectacles chaque soir, salles de jeux, bars et salons … Vous pourrez vous détendre dans le salon de massages, faire quelques brasses dans la piscine extérieure chauffée, ou profiter de l’équipement de la salle de fitness. Vous pourrez choisir parmi 11 catégories de cabines, certaines pouvant accueillir jusqu’à 4 passagers.

Si vous souhaitez vous offrir les délices d’une escapade côtière dans la mer Adriatique, c’est le M/Y Casablanca qui vous accueillera. Ce petit yacht d’une capacité maximale de 38 passagers vous mènera sur les côtes enchanteresses de Croatie.